Jap�n nyelv�

Shounen Sunday - Shogakukan hetilap

A Shounen Sunday vagy Weekly Shounen Sunday egy jap�n szerte hetente megjelen� lap, ahol t�bbnyire fi�knak sz�l� mang�kat jelentetnek meg. Egy fejezet �ltal�ban 18 oldalb�l �ll, maga az �js�g 25,5 x 18 cm m�ret�. Sz�nes oldalak �s rekl�mok, hirdet�sek is vannak benne, mint szinte minden magazinban. �jrahasznos�tott, v�kony pap�rra nyomj�k, �gy Jap�nban fill�rek�rt megv�s�rolhat�.

Takahashi Rumiko deb�t�l�sa �ta f�k�nt ennek, vagy m�s Shogakukan magazinnak dolgozik, mint a Big Comic Spirits (Maison Ikkoku) vagy a Young Sunday (One-Pound Gospel). Jelenleg a Kyoukai no Rinne c�m� mang�ja jelenik meg a Shounen Sundayben.

Minden h�ten egy manga �j fejezet�nek els� oldalai sz�nes nyomtat�sban jelennek meg, de ezek a k�pek sajnos csak Art Bookokhoz nyomtatj�k �jra, a k�tetekhez nem. M�g manaps�g m�r majdnam minden mangaka sz�m�t�g�p seg�ts�g�vel sz�nezi mang�it, Takahashi a mai napig is v�zfest�ket haszn�l.

Tankubon - Jap�n nyelv� manga-k�tet

Az els� Inuyasha tankubon k�tet 8, a t�bbi mind 10 fejezetet tartalmaz. A maga idej�ben 2-3 havonta jelentek meg �j k�tetek, miut�n a fejezeteket leadt�k a Shounen Sunday magazinban.

Minden k�tet fekete-feh�r nyomtat�s�, sz�nes oldalakat nem tartalmaz. A m�ret�k 18 x 12 cm. Ez a legelterjedtebb kiad�s azoknak, akik jap�nul olvass�k az Inuyash�t.

Angol nyelv�

Graphic novels - angol nyelv� manga-k�tet

Az Inuyasha manga angol nyelven is el�rhet�, amit a VIZ adott ki. K�t f�le kiad�s l�tezik.

Az els� kiad�s c�me Inu-Yasha: The Feudal Fairy Tale, vagyis Inuyasha - A feud�lis t�nd�rmese. A k�s�bbi kiad�s egyszer�en csak InuYasha. Az els� kiad�s k�tetei nagyobbak voltak, mindk�t kiad�sn�l a nyugati ir�nyt k�vett�k, vagyis t�kr�zt�k a manga oldalait.

VIZBIG edition

Nemr�g az Inuyasha amerikai kiad�ja, a Viz elkezdte kiadni a az Inuyasha VIZBIG editionj�t, ami azt jelenti, hogy 3 k�tetnyi mang�t adnak ki egyben.

Magyar nyelv�

Az Inuyasha manga magyar nyelven hivatalosan nem el�rhet�, de magyar nyelv� ford�t�sa el�rhet� az interneten.

>>Manga.hu (1-334) ford�totta: Deedo
>>UnKN (335-348) ford�totta: Naru-chan
>>Minden ami Inuyasha (349-558) ford�totta: KazeKami

S�g� 3 hozz�sz�l�s

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s

2011.07.18. 22:37 R�ka Igaz�n nincs mit :) Itt egy kis kritika r�la - angolul -, ami igaz�b�l a benne l�v� inf�k miatt fontos. Csak belen�zegettem, de ha j�l eml�kszem, olyasmit �r a szerz�, hogy most a sz�nes oldalak is benne vannak, mert kor�bban azokat is feket-feh�rben adt�k ki. (Ezt tan�s�tani is tudom :P Most a VIZBIG els� k�tet�t tervezem megvenni, igaz, kicsit dr�g�bb, de �gy t�nik, meg�ri, �gy f�lreteszek r�. Azt�n majd arr�l is besz�molok :) ) Igen, t�nyleg k�r, hogy nem az eredeti ir�ny szerint adt�k ki, mang�n�l szerintem ez b�n.

2011.07.17. 21:56 warai R�ka, k�sz�n�m, hogy sz�lt�l, �gy t�nik az �n forr�saim nem voltak megb�zhat�ak. (k�r, jobb az eredeti ir�nyban) a hib�t ki fogom jav�tani. A VIZBIG kiad�sokr�l is hallottam m�r, k�sz�n�m, hogy eml�keztett�l r�, teljesen kiment a fejemb�l, hamarosan az is ki fog ker�lni. xD �r�l�k, hogy tetszik az oldal ^^

2011.07.17. 14:58 R�ka Kedves Warai! Sz�val a kiadv�nyokkal kapcsolatban lenne n�h�ny megjegyezni val�m. A VIZ a m�sodik kiad�st is t�kr�zve adta ki, ugyanis nekem van n�h�ny ilyen k�tetem, �s sajnos egyik sem az eredeti olvas�si ir�nyt k�veti. Nemr�giben elkezdt�k �jra kiadni, Inuyasha VIZBIG Edition n�ven. Ezekbe a k�tetekbe t�bb k�tet van �sszezs�folva, �s itt m�r val�sz�n�leg az eredeti olvas�si ir�nnyal. (Van ugye ez az online mangaolvas�juk, ahol az els� fejezet �gy van felt�ve, abb�l gondolom.) Itt b�vebben olvashatsz err�l az �j kiad�sr�l: http://www.viz.com/inuyasha-vizbig-edition Egy�bk�nt nagyon j� az oldalad :3