Japán nyelvű

Shounen Sunday - Shogakukan hetilap

A Shounen Sunday vagy Weekly Shounen Sunday egy japán szerte hetente megjelenő lap, ahol többnyire fiúknak szóló mangákat jelentetnek meg. Egy fejezet általában 18 oldalból áll, maga az újság 25,5 x 18 cm méretű. Színes oldalak és reklámok, hirdetések is vannak benne, mint szinte minden magazinban. Újrahasznosított, vékony papírra nyomják, így Japánban fillérekért megvásárolható.

Takahashi Rumiko debütálása óta főként ennek, vagy más Shogakukan magazinnak dolgozik, mint a Big Comic Spirits (Maison Ikkoku) vagy a Young Sunday (One-Pound Gospel). Jelenleg a Kyoukai no Rinne című mangája jelenik meg a Shounen Sundayben.

Minden héten egy manga új fejezetének első oldalai színes nyomtatásban jelennek meg, de ezek a képek sajnos csak Art Bookokhoz nyomtatják újra, a kötetekhez nem. Míg manapság már majdnam minden mangaka számítógép segítségével színezi mangáit, Takahashi a mai napig is vízfestéket használ.

Tankubon - Japán nyelvű manga-kötet

Az első Inuyasha tankubon kötet 8, a többi mind 10 fejezetet tartalmaz. A maga idejében 2-3 havonta jelentek meg új kötetek, miután a fejezeteket leadták a Shounen Sunday magazinban.

Minden kötet fekete-fehér nyomtatású, színes oldalakat nem tartalmaz. A méretük 18 x 12 cm. Ez a legelterjedtebb kiadás azoknak, akik japánul olvassák az Inuyashát.

Angol nyelvű

Graphic novels - angol nyelvű manga-kötet

Az Inuyasha manga angol nyelven is elérhető, amit a VIZ adott ki. Két féle kiadás létezik.

Az első kiadás címe Inu-Yasha: The Feudal Fairy Tale, vagyis Inuyasha - A feudális tündérmese. A későbbi kiadás egyszerűen csak InuYasha. Az első kiadás kötetei nagyobbak voltak, mindkét kiadásnál a nyugati irányt követték, vagyis tükrözték a manga oldalait.

VIZBIG edition

Nemrég az Inuyasha amerikai kiadója, a Viz elkezdte kiadni a az Inuyasha VIZBIG editionját, ami azt jelenti, hogy 3 kötetnyi mangát adnak ki egyben.

Magyar nyelvű

Az Inuyasha manga magyar nyelven hivatalosan nem elérhető, de magyar nyelvű fordítása elérhető az interneten.

>>Manga.hu (1-334) fordította: Deedo
>>UnKN (335-348) fordította: Naru-chan
>>Minden ami Inuyasha (349-558) fordította: KazeKami

Súgó 3 hozzászólás

Új hozzászólás Frissítés

2011.07.18. 22:37 Róka Igazán nincs mit :) Itt egy kis kritika róla - angolul -, ami igazából a benne lévő infók miatt fontos. Csak belenézegettem, de ha jól emlékszem, olyasmit ír a szerző, hogy most a színes oldalak is benne vannak, mert korábban azokat is feket-fehérben adták ki. (Ezt tanúsítani is tudom :P Most a VIZBIG első kötetét tervezem megvenni, igaz, kicsit drágább, de úgy tűnik, megéri, így félreteszek rá. Aztán majd arról is beszámolok :) ) Igen, tényleg kár, hogy nem az eredeti irány szerint adták ki, mangánál szerintem ez bűn.

2011.07.17. 21:56 warai Róka, köszönöm, hogy szóltál, úgy tűnik az én forrásaim nem voltak megbízhatóak. (kár, jobb az eredeti irányban) a hibát ki fogom javítani. A VIZBIG kiadásokról is hallottam már, köszönöm, hogy emlékeztettél rá, teljesen kiment a fejemből, hamarosan az is ki fog kerülni. xD Örülök, hogy tetszik az oldal ^^

2011.07.17. 14:58 Róka Kedves Warai! Szóval a kiadványokkal kapcsolatban lenne néhány megjegyezni valóm. A VIZ a második kiadást is tükrözve adta ki, ugyanis nekem van néhány ilyen kötetem, és sajnos egyik sem az eredeti olvasási irányt követi. Nemrégiben elkezdték újra kiadni, Inuyasha VIZBIG Edition néven. Ezekbe a kötetekbe több kötet van összezsúfolva, és itt már valószínűleg az eredeti olvasási iránnyal. (Van ugye ez az online mangaolvasójuk, ahol az első fejezet úgy van feltéve, abból gondolom.) Itt bővebben olvashatsz erről az új kiadásról: http://www.viz.com/inuyasha-vizbig-edition Egyébként nagyon jó az oldalad :3